ƒ„∫√
≤ª≈‡—µ“≤ƒ‹—ß±‡≥ã°ÃÙ’Ω¥´Õ≥±‡≥ÃΩ×߿̃ӣ°£°

∂¡’fl»Á «Àµ£∫°∞”–¡À’≈–¢œÈµƒ≈‡—µπ‚≈Ã∫ՠȣ¨»Áπ˚À≠‘Ÿ—ß≤ªª·£¨æÕ≤ª“™—ß±‡≥áÀ£°°±

’≈–¢œÍITøŒÃ√œµ¡–---- –√ÊŒ®“ªÕÍ’˚∞Ê°∂æÕ“µ≈‡—µΩÃ≥ð∑ ”∆µΩ×߬ºœÒπ‚≈Ã
 –≥°º€£∫200‘™
±æ’æ◊®¬ÙÃÿº€£∫180‘™
”ÎŒ“¡™œµπ∫¬Ú ¬“À£∫windylimin@sohu.com
«ÎµΩ
≤Èø¥œÍœ∏–≈œ¢°£

±æøŒ≥õƒ≈‰Ã◊ È°∂æÕ“µ≈‡—µΩÃ≥ð∑“—”…«Âª™¥Û—ß
≥ˆ∞Ê…Á≥ˆ∞Ê£¨∏––À»§µƒ∂¡’flø…“‘“‘‘≠º€39‘™µƒ∞¸” ∑—º€∏Ò»√Œ“∞Ôƒ˙¥˙π∫

±æ È◊˜’fl----÷¯√˚IT≈‡—µΩඒ≈–¢œÈœ»…˙πÿ”⁄¥Àπ‚≈õƒΩÈ…‹£∫

÷ÆÀ˘“‘¬º÷∆’‚—˘µƒπ‚≈㨠«“ÚŒ™Œ“√«÷–π˙◊‘º”»ÎWTO“‘¿¥£¨√Ê∂‘π˙Õ‚¥Û–ջ̺˛π´À浃æ∫’˘£¨π˙ƒ⁄–Ì∂‡÷––°»Ìº˛∆Û“µ∑◊∑◊œ¬¬Ì£¨“Ú¥ÀÀ˘‘Ï≥…µƒ»À≤≈æ∫’˘“≤ «»’«˜º§¡“£¨ ß“µ¬ …œ…˝£¨º”…œ99ƒÍ“‘¿¥¥Û—ß…˙¿©’–£¨ΩˆΩˆΩ҃͵ƒ¥Û—ß±œ“µ…˙æÕ±»»•ƒÍ‘ˆº”70∂‡ÕÚ£¨æÕ“µ–Œ Ω∏¸ «≤ª»›¿÷π€°£–Ì∂‡¥Û—ß…˙∏’∏’±œ“µ£¨æÕ“™√Ê¡Ÿ ß“µµƒæΩæ≥°£’Î∂‘’‚“ª«Èøˆ£¨±æ»À◊˜Œ™÷–π˙IT“µµƒ“ª∏ˆΩÔ˝œ»––’fl£¨…Ó∏–‘»Œ÷⁄¥Û£¨ÃÿµÿΩ´∂‡ƒÍ÷¥ΩÃøŒ≥ìº÷∆≥…“ªœµ¡–µƒΩ×ßπ‚≈Ã

∞¥’’¥´Õ≥µƒ◊ˆ∑®£¨’‚–©»Àø…“‘Õ®π˝∂¡ È◊‘—ß°¢≤Œº”≈‡—µ¿¥—ßœ∞’‚∑Ω√ʵƒ÷™ ∂£¨µ´ È±æµƒ÷™ ∂Õ˘Õ˘≤ªπª–¬∫ÕøÏ£¨≈‡—µ∞‡ƒ⁄»›”÷Õ˘Õ˘≤ªπªœµÕ≥£¨≈‡—µ∞‡ ˝¡ø÷⁄∂‡£¨”„¡˙ªÏ‘”£¨”÷»√»À≤ªµ√≤ª∑¿°£…‘”–≤ª…˜£¨æÕ∞◊ª®«Æ£¨¿À∑—¡À ±º‰£¨∂‘”⁄ªπ√ª”–æÕ“µµƒ»À¿¥Àµ£¨Œfi“… «—©…œº”À™°£

±æÃ◊π‚≈õƒÃÿµ„£¨Ω´ª·Ãÿ±«øµ˜"ºÚ√˜“◊∂Æ"∫Õ"Step by Step"£¨÷ª“™æfl±∏≥ı÷–ÀÆ∆Ωµƒ»À∂ºƒ‹ø¥µ√∂Æ£¨∂¯«“≤ª”√ª®∫‹∂‡ ±º‰°£æÕ»Á“ª∏ˆ ÷∞— ÷Ωõƒ¿œ ¶£¨‘⁄«±“∆ƒ¨ªØ÷–Ω´ƒ„¥¯»ÎIT––“µ£¨Ω‚æˆπ§◊˜Œ Ã‚°£¡ÌÕ‚“ª∏ˆ◊Ó¥ÛµƒÃÿµ„ «æ¯¥Û≤ø∑÷ƒ⁄»›Œ™‘≠¥¥£¨ «±æ»À∂‡ƒÍ»Ìº˛ø™∑¢∫Õ±‡≥ÃΩ×ߵƒæ≠—È°£

∆¨∂œœ¬‘ÿ(∑«¡™œµ∑Ω Ω)£∫
Ω×ߠ”∆µ¬ºœÛ÷ÆClasspath…Ë÷√∆™
Ω×ߠ”∆µ¬ºœÛ÷ÆJarµƒΩÈ…‹”Ππ”√∆™
Ω×ߠ”∆µ¬ºœÛ÷Æ∞¸∆™
Ω×ߠ”∆µ¬ºœÛ÷Æ∂‡œfl≥ÃÕ¨≤Ω∆™
Ω×ߠ”∆µ¬ºœÛ÷Æ∏°µ„ ˝µƒ±Ì æ–Œ Ω∆™
Ω×ߠ”∆µ¬ºœÛ÷ƪ∑æ≥±‰¡ø∆™